1 00:00:06,600 --> 00:00:08,400 Това е вкусно. 2 00:00:09,520 --> 00:00:10,740 Много е опасно. 3 00:00:11,080 --> 00:00:12,960 Знаеш ли, мъжете са умирали заради такава храна това. 4 00:00:13,180 --> 00:00:15,300 как? Женят се. 5 00:00:17,760 --> 00:00:19,920 Тези неща с палачинки са страхотни. 6 00:00:20,240 --> 00:00:21,960 Имаш предвид палачинки със смръчкули. 7 00:00:22,660 --> 00:00:26,140 Аманда, държеше ни. какво искаш да кажеш 8 00:00:26,460 --> 00:00:29,940 Той има предвид кога сте имали време да вземете уроци по готвене? 9 00:00:30,360 --> 00:00:33,100 Без уроци. Това е природен талант. Ван Гог рисува. 10 00:00:33,480 --> 00:00:34,480 Аз готвя. 11 00:00:35,020 --> 00:00:36,020 о 12 00:00:36,700 --> 00:00:37,760 Не очаквах никого. 13 00:00:37,960 --> 00:00:38,960 извинете ме 14 00:00:39,000 --> 00:00:40,000 Яжте. 15 00:00:43,460 --> 00:00:44,460 Анджела! 16 00:00:46,500 --> 00:00:47,500 Помогни ми, Аманда. 17 00:00:47,520 --> 00:00:48,520 Бебетата. 18 00:00:48,660 --> 00:00:49,599 Те идват. 19 00:00:49,600 --> 00:00:51,160 Всички, това е моята приятелка Анджела Пиърсън. 20 00:00:51,620 --> 00:00:52,880 Тя е на път да получи своите капчици. 21 00:00:53,260 --> 00:00:54,360 Какво правиш, Кейти Глен? 22 00:00:54,780 --> 00:00:56,260 Не им позволявайте да откраднат бебетата ми. 23 00:00:56,840 --> 00:00:59,240 Вдигни я. Вдигни я. Забравете за болница. Качи се в спалнята. 24 00:01:01,390 --> 00:01:04,090 Тя не може да ражда в спалнята на Аманда. Какво се случва с техните усложнения? 25 00:01:04,629 --> 00:01:05,589 Норман, отпусни се. 26 00:01:05,590 --> 00:01:07,010 Те са лекари. Тя е в добри ръце. 27 00:01:07,330 --> 00:01:09,950 Ето, пийни едно питие. Ще сварим малко вода. 28 00:01:10,230 --> 00:01:11,230 за какво? 29 00:01:11,570 --> 00:01:12,830 За пастата, Норман. 30 00:01:13,070 --> 00:01:14,070 Бебетата. 31 00:01:15,050 --> 00:01:16,830 хайде Хайде, Анджела. 32 00:01:17,050 --> 00:01:19,970 Добре, Анджела, без силно напъване. 33 00:01:20,310 --> 00:01:21,310 Сега. 34 00:01:30,860 --> 00:01:31,860 Идва номер две. 35 00:01:33,320 --> 00:01:36,300 Ето го. 36 00:01:41,840 --> 00:01:42,900 Сенчеста блестяща линия. 37 00:01:43,140 --> 00:01:44,740 Трябва да кажа на Карол. 38 00:01:45,000 --> 00:01:46,400 Анджела, Анджела, фокусирай се. 39 00:01:46,660 --> 00:01:47,660 Сега, хайде, натискай. 40 00:01:48,240 --> 00:01:49,240 Бутане. Хайде, дишай. 41 00:01:50,860 --> 00:01:52,100 Бебето на Карол не е мъртво. 42 00:01:52,840 --> 00:01:54,280 Бутане. хайде 43 00:01:54,640 --> 00:01:59,140 Добре, Анджела, още едно силно натискане. 44 00:02:24,220 --> 00:02:27,680 Честито Анджела. Две красиви синове, две прекрасни дъщери. 45 00:03:47,330 --> 00:03:48,570 Четири красиви бебета. 46 00:03:49,290 --> 00:03:50,370 Как е майката на годината? 47 00:03:50,590 --> 00:03:51,590 Най-накрая заспал. 48 00:03:51,790 --> 00:03:54,870 Но тя продължи да говори за Shady Glenn и нейната приятелка Карол. 49 00:03:55,570 --> 00:03:58,510 Нещо за кражбата на бебета. предполагам тя беше в делириум. 50 00:03:58,830 --> 00:04:00,030 Какво знаеш за Shady Glenn? 51 00:04:00,330 --> 00:04:03,210 О, много. Помагам на Анджела да проучи родилни домове. 52 00:04:03,650 --> 00:04:07,070 Съпругът й е извън града в Аляска работи по екологичен проект. 53 00:04:07,670 --> 00:04:11,350 Значи знаеш, тя е сама. Тя се нуждае специални грижи. Това е най-малкото, което мога да направя 54 00:04:11,350 --> 00:04:12,450 нея. Къде ги избрахте? 55 00:04:13,050 --> 00:04:14,410 Има безупречна репутация. 56 00:04:14,990 --> 00:04:17,230 И говорих с администратора на болница. 57 00:04:17,750 --> 00:04:20,089 Нещо не е наред с Анджела? 58 00:04:20,589 --> 00:04:24,690 Не, тя имаше тежък ден. Мисля, че тя е просто страдате от временен стрес 59 00:04:24,690 --> 00:04:25,690 реакции. 60 00:04:26,390 --> 00:04:30,550 Скоро ще се оправи. Тя получава малко почивка след около 20 години. 61 00:04:32,650 --> 00:04:33,650 Марк. 62 00:04:37,030 --> 00:04:38,030 Марк. 63 00:04:38,370 --> 00:04:41,010 Намерих още кърпи за децата. О, добър човек. 64 00:04:41,550 --> 00:04:45,270 И така, кога ще донесете бебета в болница? Не дълго. 65 00:04:46,670 --> 00:04:48,850 Общите четворки. 66 00:04:49,770 --> 00:04:50,830 Ще предупредя пресата. 67 00:04:51,070 --> 00:04:54,590 Ще имаме видео екип, който ви очаква когато пристигнете в болницата. преди 68 00:04:54,590 --> 00:04:57,770 обади се на мрежата, по-добре провери с Анджела, за да видя дали е добре 69 00:04:58,590 --> 00:05:01,410 Защо да не е така? Те биха могли да станат Любимците на Америка. 70 00:05:02,330 --> 00:05:03,650 Добре, чичо Марк. 71 00:05:03,890 --> 00:05:04,910 Ще подготвя съобщение. 72 00:05:06,170 --> 00:05:07,770 Благодаря за сухите. окей 73 00:05:09,110 --> 00:05:10,970 Джак, ще зарежа това. 74 00:05:11,480 --> 00:05:12,700 Счупете го или нещо подобно, бихте ли взели това? 75 00:05:13,080 --> 00:05:14,880 Стив, имам пълни ръце. 76 00:05:15,380 --> 00:05:17,800 Освен това се справяш добре. мрази ме, татко 77 00:05:19,960 --> 00:05:22,100 Толкова ценно. Не са ли сладки? 78 00:05:22,600 --> 00:05:23,880 Знаеш ли, искам едно от тези. 79 00:05:24,600 --> 00:05:26,000 О, не аз. 80 00:05:26,280 --> 00:05:29,100 Израснах, сменяйки памперси на шестима братя и сестри. 81 00:05:29,440 --> 00:05:30,660 Предпочитам Ферари. 82 00:05:31,880 --> 00:05:34,420 Слушай, ще я разтърся. какво? Вие получавате хартиени кърпи. 83 00:05:35,040 --> 00:05:37,000 Хартиени кърпи? Памперси, памперси, бързайте. 84 00:05:38,020 --> 00:05:39,440 Татко, защо плаче? 85 00:05:40,010 --> 00:05:43,990 Той е бебе. Това му е работата. Моята работа е преследвайки лоши момчета и трябва да се обадя. 86 00:05:44,730 --> 00:05:49,630 Знаеш ли, не намерих никаква хартия кърпи, но намерих това. 87 00:05:50,570 --> 00:05:52,150 Гурме кетъринг. 88 00:05:52,810 --> 00:05:58,390 Елегантна храна на дискретни цени. Всички добре, така че имах нужда от малко помощ. Вие 89 00:05:58,390 --> 00:05:59,570 обслужваше всичко? 90 00:06:00,670 --> 00:06:03,150 Ето, вземи това. Ще взема кърпи. 91 00:06:03,390 --> 00:06:07,350 Знаеш ли, имам няколко стари калъфки за възглавници че трябва да взема. какво имаш против 92 00:06:07,350 --> 00:06:08,430 да, достатъчно място. 93 00:06:09,670 --> 00:06:13,470 Ван Гог може да рисува. Чакай сега. Вие можеш да тичаш за мен, Аманда, но ти не можеш. 94 00:06:13,470 --> 00:06:14,369 знаеш какво 95 00:06:14,370 --> 00:06:15,370 тук 96 00:06:15,770 --> 00:06:16,770 Тя никога преди не е била тук. 97 00:06:17,030 --> 00:06:18,990 веднага се връщам Аманда, ела тук. хей 98 00:06:21,370 --> 00:06:25,350 Сега не ритай сестра си. Вие сте били заедно вече девет месеца. Ще бъдеш 99 00:06:25,350 --> 00:06:26,350 много хубаво, нали? 100 00:06:29,410 --> 00:06:30,410 тук съжалявам 101 00:06:30,710 --> 00:06:31,449 Ей чакай 102 00:06:31,450 --> 00:06:32,450 Спешен случай. 103 00:06:34,660 --> 00:06:37,520 Долорес, върни се тук за малко. Имам трябва да нарежа тези бани 104 00:06:37,520 --> 00:06:38,520 памперси. 105 00:06:41,800 --> 00:06:43,420 Трябва ми памперс. 106 00:06:45,440 --> 00:06:46,620 Вземете две пелени. 107 00:06:48,100 --> 00:06:49,260 Донеси ми четири памперса. 108 00:06:51,020 --> 00:06:52,020 Кой направи това? 109 00:06:52,300 --> 00:06:56,360 Кой от вас направи това? Хей, Аманда, Джак, Долорес. 110 00:06:58,440 --> 00:07:00,320 Ти ли беше този, който ми направи? 111 00:07:01,140 --> 00:07:03,060 това ти ли беше Ти ли ми причини това? 112 00:07:03,640 --> 00:07:04,640 йо 113 00:07:05,200 --> 00:07:07,320 Вземете едно от тези момчета, става ли? Всички точно. 114 00:07:07,760 --> 00:07:11,200 О, човече, този е бял. Дай ми сухо един. Свършиха ми сухите. И 115 00:07:11,200 --> 00:07:13,000 гледай мокрите. Хлъзгави са. Вземете този човек. 116 00:07:13,360 --> 00:07:14,940 Ето го. 117 00:07:15,620 --> 00:07:16,620 Ето го. 118 00:07:20,440 --> 00:07:21,440 Марк. 119 00:07:24,900 --> 00:07:25,900 Марк, ела бързо. 120 00:07:25,940 --> 00:07:26,940 Анджела е. 121 00:07:27,140 --> 00:07:28,320 Тя няма друг, нали? 122 00:07:32,170 --> 00:07:33,970 Дойдох да проверя Анджела и тя е изчезнал. 123 00:07:43,850 --> 00:07:50,470 Нов 124 00:07:50,470 --> 00:07:51,470 болничен администратор? 125 00:07:52,930 --> 00:07:54,150 Д-р Уекслър? 126 00:07:55,550 --> 00:07:56,550 Добре, разбирам. 127 00:07:56,710 --> 00:07:57,710 благодаря 128 00:07:58,050 --> 00:07:59,090 Уекслър, това звучи познато. 129 00:07:59,630 --> 00:08:02,550 Знаеш ли, когато я попитах за Анджела, сестрата ми каза... Не дават 130 00:08:02,550 --> 00:08:03,550 амбулаторна информация. 131 00:08:03,850 --> 00:08:04,850 точно така 132 00:08:06,550 --> 00:08:08,650 Какво ти отне толкова време? 133 00:08:08,870 --> 00:08:12,670 Обиколихме квартала три пъти търсите вашия приятел. Тогава ние 134 00:08:12,670 --> 00:08:13,629 напазарувах. 135 00:08:13,630 --> 00:08:17,290 Купихме всички бебешки неща, които можахме намерете в нощния пазар. ти знаеш, 136 00:08:17,290 --> 00:08:22,410 памперси и храна и други неща. и аз не можах да устоя на тези малки сладки 137 00:08:23,110 --> 00:08:27,170 Имам малко сладки, за всеки случай. получих някои горещи гобстъри и някои уау-уау. 138 00:08:27,170 --> 00:08:28,170 са добри. бонбони. 139 00:08:28,540 --> 00:08:30,120 Е, нали знаете, нещо като мек десерт неща. 140 00:08:30,340 --> 00:08:33,440 И, о, имам тапи за уши за нас. 141 00:08:34,039 --> 00:08:40,480 Знаеш ли, бебетата ще имат да легнем тук, докато намерим Анджела. 142 00:08:41,340 --> 00:08:43,380 какво? Защо не ги поставим в болница? 143 00:08:43,679 --> 00:08:46,980 Е, тя може да бъде обвинена изоставяне на бебетата. Можеше да загуби 144 00:08:47,020 --> 00:08:47,879 Не е ли така, Стив? 145 00:08:47,880 --> 00:08:52,780 Е, да, ако бяха изоставени, аз трябва да се обадите на детски услуги, за да получите 146 00:08:52,780 --> 00:08:54,000 взети са под стража. 147 00:08:59,339 --> 00:09:01,180 Татко, това бебе също ме мрази. 148 00:09:01,700 --> 00:09:05,360 Знаеш ли, Анджела беше наистина обезумяла за нейната приятелка Карол. 149 00:09:05,760 --> 00:09:07,760 Мислиш ли, че се е върнала при Шади? Глен? 150 00:09:08,700 --> 00:09:09,700 аз не знам 151 00:09:10,920 --> 00:09:12,120 Ще отида там и ще проверя. 152 00:09:12,800 --> 00:09:13,800 О, скъпи. 153 00:09:33,390 --> 00:09:35,610 Ти каза на Карол, че бебето й е мъртво. 154 00:09:36,070 --> 00:09:37,430 Ти го открадна. 155 00:09:37,730 --> 00:09:38,790 Горката Карол. 156 00:09:39,390 --> 00:09:42,750 Качих я в такси преди час. Тя е се прибрах утре. 157 00:09:43,630 --> 00:09:44,710 Сега за теб. 158 00:09:45,290 --> 00:09:49,370 О, не стой само там, глупако. Помощ аз пусни ме 159 00:09:49,830 --> 00:09:50,830 пусни ме 160 00:09:51,710 --> 00:09:55,070 Как ще ти каже къде е скри ли бебетата, ако я нокаутираш? 161 00:09:55,450 --> 00:09:57,690 Тя се трансформира. Тя няма да бъде в безсъзнание. 162 00:09:57,990 --> 00:09:59,650 Не. Чакай, Маргьорит. не 163 00:10:05,580 --> 00:10:06,740 Това е катастрофа. 164 00:10:07,040 --> 00:10:08,700 Бебето робот пристига утре. 165 00:10:08,920 --> 00:10:10,020 Ние нямаме бебетата. 166 00:10:10,240 --> 00:10:11,840 Ще имаме бебетата. как? 167 00:10:12,340 --> 00:10:13,720 Анджела няма да ни каже къде са са. 168 00:10:14,540 --> 00:10:15,540 Да, тя ще го направи. 169 00:10:16,360 --> 00:10:18,220 Мога да бъда много убедителен. 170 00:10:18,880 --> 00:10:19,879 и как? 171 00:10:19,880 --> 00:10:21,560 Виж в каква бъркотия те въвлече, Хенри. 172 00:10:22,200 --> 00:10:25,860 Д-р Уекслър, има един д-р Марк Слоун тук, за да те видя. 173 00:10:26,240 --> 00:10:27,840 В този час това е беда. 174 00:10:28,140 --> 00:10:31,420 Хенри, кажи на доктора, че ще бъдем прави с него. 175 00:10:31,640 --> 00:10:32,640 Веднага. 176 00:10:41,870 --> 00:10:43,630 Д-р Марк Слоун, генерал на общността болница. 177 00:10:44,050 --> 00:10:45,250 Вие трябва да сте д-р Уекслър. 178 00:10:45,570 --> 00:10:47,130 да, да Приятно ми е да се запознаем, докторе. 179 00:10:47,790 --> 00:10:49,910 Това е моят асистент, Кейт Дейвис. 180 00:10:50,210 --> 00:10:53,430 Как можем да ви помогнем, докторе? Аз просто отбих се да видя ваш пациент, 181 00:10:53,430 --> 00:10:54,409 Пиърсън. 182 00:10:54,410 --> 00:10:56,810 Мис Дейвис, бихте ли завели д-р Слоун при виждате г-жа Пиърсън? 183 00:10:57,010 --> 00:10:57,769 благодаря 184 00:10:57,770 --> 00:10:59,650 Д-р Уекслър, много съжалявам. 185 00:10:59,850 --> 00:11:01,290 Има нещо, което трябваше да кажа вие. 186 00:11:02,550 --> 00:11:03,670 Е, какво има, госпожице Дейвис? 187 00:11:04,410 --> 00:11:07,710 Г-жа Пиърсън остави това на Шади Глен следобед. Тя искаше да се прибере. 188 00:11:08,470 --> 00:11:09,510 Искаше ли да се прибере? 189 00:11:10,480 --> 00:11:13,240 Не можах да я спра. Не можем да запазим a пациент против волята си. 190 00:11:13,660 --> 00:11:16,440 Не знаех нищо за това. Защо не ще ми кажете ли, г-це Дейвис? 191 00:11:17,260 --> 00:11:20,880 Защото щях да се опитам да я говоря да се върна. Знаех колко си разстроен 192 00:11:20,880 --> 00:11:21,880 би било. 193 00:11:21,960 --> 00:11:25,180 Д-р Уекслър гледаше на всички наши пациенти като на членове на семейството. 194 00:11:25,460 --> 00:11:27,300 В този случай, член на семейството ние не успяхме. 195 00:11:29,200 --> 00:11:32,020 Имате ли представа защо е искала тръгвам толкова рязко? 196 00:11:32,360 --> 00:11:37,120 Е, през последните няколко седмици тя го направи станете емоционално нестабилни. 197 00:11:37,740 --> 00:11:43,220 Но с многократно раждане, и тя съпруг далеч, бях сигурна, че 198 00:11:43,220 --> 00:11:48,460 временно и се доверих на колегите си да я следи отблизо. 199 00:11:48,800 --> 00:11:49,800 О, естествено. 200 00:11:50,640 --> 00:11:55,580 Е, тъкмо се канех да погледна моя пациенти. 201 00:11:56,240 --> 00:11:57,700 Може ли да те изпратя? Да, сър. 202 00:11:58,780 --> 00:12:01,720 Колко пациенти имахте, докторе? Е, можем да настаним 12. 203 00:12:01,980 --> 00:12:07,440 Чувствам, че атмосферата трябва да е топла, фамилна, а не институционална. 204 00:12:07,720 --> 00:12:08,720 Е, домашно е. 205 00:12:09,520 --> 00:12:10,880 Е, благодаря ви много, д-р. 206 00:12:11,120 --> 00:12:12,320 Уекслър. Г-жо Дейвис, с удоволствие. 207 00:12:21,220 --> 00:12:22,660 Много хубаво, Хенри. 208 00:12:23,100 --> 00:12:24,100 Той го купи. 209 00:12:24,680 --> 00:12:28,160 И защо чувам вратата на затвора да се затваря зад мен? 210 00:12:38,670 --> 00:12:41,450 Анджела не се върна в Шади Глен. тя му каза, че иска да се прибере у дома. 211 00:12:41,770 --> 00:12:43,170 Е, ако я няма, проверих. 212 00:12:44,150 --> 00:12:45,630 Не можах да намеря крем там. 213 00:12:46,130 --> 00:12:47,130 о 214 00:12:47,550 --> 00:12:48,550 Ето го. 215 00:12:50,510 --> 00:12:51,389 браво за теб 216 00:12:51,390 --> 00:12:52,390 благодаря 217 00:12:53,170 --> 00:12:55,790 Д-р Уекслър казва, че не е знаел това Анджела напусна Шади Глен. 218 00:12:56,090 --> 00:12:59,030 Асистентката му, мис Дейвис, се страхуваше кажи му. какво мислиш 219 00:12:59,230 --> 00:13:00,590 Е, нямам причина да не вярвам него. 220 00:13:01,310 --> 00:13:02,310 Къде ще отиде? 221 00:13:02,890 --> 00:13:06,390 Анджела има ли майка или семейство, приятели, всеки, който знае къде 222 00:13:06,390 --> 00:13:08,350 отиде? Точно това ще направя започнете да проверявате. 223 00:13:09,050 --> 00:13:10,050 Ами съпругът й? 224 00:13:10,230 --> 00:13:11,290 О, обадих се. Вземете това. 225 00:13:11,510 --> 00:13:13,290 Той е на ледоразбивач горе до полюса. 226 00:13:13,530 --> 00:13:15,550 Те са вътре. Може и да не излезе за три или четири дни. 227 00:13:16,970 --> 00:13:19,890 Първо му казваш, че е татко четири пъти. После му казваш на жена му 228 00:13:19,890 --> 00:13:20,890 липсва. 229 00:13:20,910 --> 00:13:24,410 Знаеш ли, тревожа се за нея. Тя е не е в добра емоционална форма. Тя се нуждае 230 00:13:24,410 --> 00:13:26,550 медицинска помощ. И, разбира се, тя бебето е тук. 231 00:13:26,770 --> 00:13:30,530 Е, направиха ми лапароскопия след 40 минути. махам се оттук Да, и аз съм дежурен. 232 00:13:31,070 --> 00:13:33,810 Е, слушай, трябва да се върнеш. В 11 часа ме оперират. 233 00:13:34,050 --> 00:13:35,630 Тези деца трябва да са в болница. 234 00:13:36,410 --> 00:13:38,230 Добре, ще се върна. 235 00:13:40,230 --> 00:13:41,230 Ще се видим по-късно. 236 00:13:41,410 --> 00:13:45,810 окей Долорес, познавам Анджела оттогава бяхме сестри от женски клуб в колежа, 237 00:13:46,170 --> 00:13:49,210 и знам, че тя не би ги оставила бебета, освен ако не е имала основателна причина. 238 00:13:49,570 --> 00:13:51,690 Е, бихте си помислили, че поне тя би го направила обаждане. 239 00:13:51,970 --> 00:13:53,230 Е, сигурен съм, че би го направила, ако можеше. 240 00:13:53,450 --> 00:13:55,490 Мислите, че нещо спира нея? Или някой? 241 00:13:56,230 --> 00:13:58,210 Не знам и го дължа на нея разберете. 242 00:14:01,390 --> 00:14:02,390 за мен. 243 00:14:02,910 --> 00:14:06,250 Знам, че те ударих по задника, когато ти са родени. извинявам се Просто ми дай един 244 00:14:06,250 --> 00:14:07,250 малко оригване. 245 00:14:08,210 --> 00:14:09,210 О, там. 246 00:14:09,230 --> 00:14:10,230 Това беше добре. 247 00:14:10,490 --> 00:14:12,330 Ако можех това, щях да ям пастърма отново. 248 00:14:14,410 --> 00:14:15,710 Съпругът току-що се обади. трябва да тръгвам 249 00:14:15,970 --> 00:14:16,970 къде отиваш 250 00:14:17,650 --> 00:14:19,010 Не чух телефон да звъни. 251 00:14:21,730 --> 00:14:24,070 Батерията на Аманда е изтощена. Трябва да карай я. 252 00:14:24,370 --> 00:14:27,870 Не можеш да ме оставиш тук с четиримата бебета. 253 00:14:31,189 --> 00:14:33,290 Слушайте, момчета, трябва да поговорим. 254 00:14:39,250 --> 00:14:40,250 Какво има точно там? 255 00:14:40,390 --> 00:14:41,309 Това е. 256 00:14:41,310 --> 00:14:43,330 Дръж се за него. Дръж се за него. 257 00:14:45,550 --> 00:14:46,550 Добре, добре си. 258 00:14:47,770 --> 00:14:48,770 о 259 00:14:49,030 --> 00:14:50,190 пак си го загубил. 260 00:14:50,770 --> 00:14:51,810 Не можеш ли да го задържиш? 261 00:14:52,110 --> 00:14:53,370 Защо пееш пикаеш, става ли? 262 00:15:06,350 --> 00:15:07,350 идвам О, добре. 263 00:15:07,510 --> 00:15:10,570 Получих вашата страница. Какъв е спешният случай? Шегуваш се разбира се. Ето, вземи 264 00:15:10,570 --> 00:15:13,470 това и го нахрани, става ли? да аз не знам как да го направя. Дай й а 265 00:15:13,470 --> 00:15:14,710 бутилка. Това не е ракетна наука. 266 00:15:15,210 --> 00:15:16,210 Бутилка от какво? 267 00:15:16,370 --> 00:15:17,890 тук. какво? Един от тези. 268 00:15:18,670 --> 00:15:20,150 Трябва да се връщам на работа. 269 00:15:20,710 --> 00:15:24,510 къде са те Горе на масата там. Имате ли нужда от такъв? Да, ще донеса 270 00:15:24,510 --> 00:15:25,489 една свежа. 271 00:15:25,490 --> 00:15:26,590 Какво е това в устата ти? 272 00:15:27,030 --> 00:15:28,030 Залъгалка. Искаш ли един? 273 00:15:28,530 --> 00:15:29,530 добре, 274 00:15:30,750 --> 00:15:33,340 нека го вземем там. точно сега Вие вземи тези двамата. Ще взема тези двете. 275 00:15:33,480 --> 00:15:34,480 окей 276 00:15:37,540 --> 00:15:40,040 Стив, останалата част от мястото е само три. 277 00:15:40,320 --> 00:15:42,620 Е, просто го оставих. Къде може отивам? къде? 278 00:15:42,840 --> 00:15:44,780 не мога да си спомня Ти ме объркваше. 279 00:15:44,980 --> 00:15:46,420 Е, не излезе ли току-що от тук? 280 00:15:46,620 --> 00:15:47,559 Ето, скъпа. 281 00:15:47,560 --> 00:15:48,720 Ето, скъпа. Ето, скъпа. 282 00:15:50,400 --> 00:15:52,520 Вземете това. Ще продължа да търся. 283 00:15:55,740 --> 00:15:56,860 Норман, нямах търпение. 284 00:15:57,220 --> 00:15:59,300 Господа, Дорис Тадеф мъртва ли е? 285 00:16:00,239 --> 00:16:01,239 Обща четворка. 286 00:16:01,660 --> 00:16:04,440 Норман, мисля, че ще трябва правете снимки много бързо. Няма светлини? Вие 287 00:16:04,440 --> 00:16:05,219 нарани очите им. 288 00:16:05,220 --> 00:16:06,099 Няма светлина? 289 00:16:06,100 --> 00:16:07,280 Как можем да записваме без светлина? 290 00:16:07,800 --> 00:16:08,800 Можеш в болницата. 291 00:16:09,760 --> 00:16:10,760 кога 292 00:16:10,840 --> 00:16:12,780 Скоро. Скоро. Скоро, Норман. окей 293 00:16:13,160 --> 00:16:15,520 Благодаря, че дойдохте. Нали, Норман? Беше радвам се да те видя 294 00:16:15,920 --> 00:16:19,240 Ще го направим в болницата. Ще дадем обаждаш се, става ли? Благодаря, Норман. чао 295 00:16:31,320 --> 00:16:32,320 мед. 296 00:16:35,080 --> 00:16:36,260 Съжалявам, скъпа. 297 00:16:37,620 --> 00:16:38,620 добре, 298 00:16:39,540 --> 00:16:42,800 това е... Дръжте се. това е добре. тук 299 00:16:43,520 --> 00:16:44,520 тук 300 00:16:46,640 --> 00:16:47,640 Ще се почувствате по-добре. 301 00:16:56,280 --> 00:16:57,400 Това е лудост. 302 00:16:57,940 --> 00:17:01,560 Трябва да кажеш на Марк какъв си правейки. Разбира се, аз... не мога да му кажа. 303 00:17:01,560 --> 00:17:04,900 ще се опита да ме спре. Сега, Долорес, трябва да се закълнеш, че няма да кажеш 304 00:17:04,900 --> 00:17:07,740 нещо. Слушай, не ме бива в лъжата, Аманда. 305 00:17:08,440 --> 00:17:11,380 И аз съм нервна развалина, както и ти все още тук. 306 00:17:11,780 --> 00:17:15,160 Е, виж, ако Анджела е в Shady Glen, тогава ще я намеря. Ако не, ще се върна 307 00:17:15,160 --> 00:17:16,839 преди Марк да разбере. Сега, Долорес. 308 00:17:18,760 --> 00:17:19,900 Долорес. Да, да, да. 309 00:17:20,460 --> 00:17:21,760 Бъдете внимателни. 310 00:17:22,160 --> 00:17:24,380 Бъдете внимателни. Направо ли е? добре е добре е 311 00:17:33,350 --> 00:17:34,610 Добре, отпред, отзад. 312 00:17:35,510 --> 00:17:37,210 О, значи ти си човекът, а? 313 00:17:38,090 --> 00:17:39,090 Нека поправим това. 314 00:17:40,650 --> 00:17:42,110 Къде е Джак? оперирах се. 315 00:17:45,670 --> 00:17:47,010 хей О, здравей. Назад. 316 00:17:49,050 --> 00:17:53,090 Къде е, ъъ... Къде е Аманда и Долорес? О, просто имаха спешен случай. 317 00:17:53,090 --> 00:17:54,090 сигурно ще се върнат веднага. 318 00:17:54,130 --> 00:17:56,230 Чакай малко, Марк. Не ме очакваш да се справя сам с това? 319 00:17:56,470 --> 00:17:59,210 Джак, лесно е. Просто останете спокойни. Вие ли сте шегуваш ли се? Има четири от тях. 320 00:17:59,250 --> 00:18:00,310 Има един от мен. Ще ме убият. 321 00:18:00,730 --> 00:18:01,689 Не мога да остана толкова късно. 322 00:18:01,690 --> 00:18:03,170 Марк, моля изчакай малко. 323 00:18:03,450 --> 00:18:05,450 Дължиш ми милиард дни почивка за това. разбрах 324 00:18:08,470 --> 00:18:09,470 О, момче. 325 00:18:11,370 --> 00:18:15,550 Добре. Добре, момчета, нека отрежем a сделка веднага, става ли? Дами и 326 00:18:15,550 --> 00:18:19,310 господа, вие не плачете, аз не си тръгвам град. как е това 327 00:18:33,870 --> 00:18:36,350 за които искате да поставите бебето си осиновяване, г-жо Уилямс? 328 00:18:37,190 --> 00:18:40,330 След като това дете се роди, никога не искам вижте го отново. 329 00:18:41,270 --> 00:18:42,270 А бащата? 330 00:18:42,690 --> 00:18:43,690 бащата? 331 00:18:43,750 --> 00:18:44,750 Съпругът ми? 332 00:18:45,630 --> 00:18:47,850 Той избяга със сестра ми, този скитник. 333 00:18:48,350 --> 00:18:49,850 Той е скитник. Той дори не иска детето. 334 00:18:50,830 --> 00:18:54,590 Вижте, ще ви платя изцяло. 335 00:18:56,290 --> 00:18:57,910 Това са моите пренатални записи. 336 00:18:58,430 --> 00:18:59,430 Това е ултразвукът. 337 00:18:59,850 --> 00:19:01,110 Не искам да ме изследват. 338 00:19:01,550 --> 00:19:04,550 Не искам да ме притесняват по никакъв начин. Ако не мислите, че можете да се справите 339 00:19:04,550 --> 00:19:05,710 с това, аз се махам от тук. 340 00:19:05,970 --> 00:19:06,970 Няма нужда. 341 00:19:07,170 --> 00:19:09,110 Вашите записи са пълни. 342 00:19:09,330 --> 00:19:10,330 Мм-хмм. 343 00:19:11,150 --> 00:19:12,270 Сега за осиновяването. 344 00:19:14,290 --> 00:19:16,410 какво? Само оформи документите и аз ще подпишете ги. 345 00:19:22,950 --> 00:19:26,790 Сега, ако нямате нищо против, наистина бих искал да легна. 346 00:19:27,150 --> 00:19:28,310 О, разбира се, че можете. 347 00:19:30,110 --> 00:19:31,110 Роджър. 348 00:19:31,950 --> 00:19:36,250 Покажете на г-жа Уилямс стая осма и Ще стана след малко, за да направя 349 00:19:36,250 --> 00:19:37,250 сигурен, че ти е удобно. 350 00:19:38,550 --> 00:19:40,190 Закъснял си с около девет месеца. 351 00:19:48,450 --> 00:19:53,610 Е, г-жа Уилямс изглежда знае какво тя иска. И ние ще направим 352 00:19:53,610 --> 00:19:55,590 сигурна, че го получава. 353 00:19:56,370 --> 00:19:57,590 Обади се на брокера, скъпа. 354 00:20:01,040 --> 00:20:02,880 да, така е. Казах четири бебета. 355 00:20:03,660 --> 00:20:04,660 Четири. 356 00:20:05,220 --> 00:20:06,220 здравей 357 00:20:07,000 --> 00:20:08,940 Боже мой 358 00:20:09,240 --> 00:20:12,420 моля Правя най-доброто, което мога. аз наистина съм. 359 00:20:16,400 --> 00:20:17,400 здравей 360 00:20:17,780 --> 00:20:19,540 Хей, това бавачки ли са в детската градина? 361 00:20:20,180 --> 00:20:21,280 Задръж малко. 362 00:20:23,160 --> 00:20:26,120 как си Слушай, имам нужда от бавачка веднага. 363 00:20:28,000 --> 00:20:29,180 Шест месеца предварително. 364 00:20:29,560 --> 00:20:30,560 Кой по дяволите... 365 00:20:30,720 --> 00:20:33,260 съжалявам Кой планира това предварително? 366 00:20:35,860 --> 00:20:39,200 Не, не знаех, че ще имам бебе. Цялата работа беше ужасна грешка. 367 00:20:40,400 --> 00:20:43,180 Хей, виж, не ме интересува. Вижте, трябва върви, става ли? благодаря 368 00:20:45,300 --> 00:20:46,360 Животът трябва да стане по-добър от това. 369 00:20:54,920 --> 00:20:55,920 хей 370 00:20:56,120 --> 00:20:57,600 здрасти Това Салим ли е? 371 00:20:57,920 --> 00:20:59,140 как си 372 00:20:59,590 --> 00:21:01,610 Виж, трябва да ти дам 20 и 90 години веднага. 373 00:21:02,370 --> 00:21:04,450 Вижте, ще платя двойно, тройно. 374 00:21:04,710 --> 00:21:06,310 ти ще 375 00:21:07,170 --> 00:21:08,170 О, това е страхотно. 376 00:21:08,190 --> 00:21:09,149 това е страхотно 377 00:21:09,150 --> 00:21:10,150 какво? 378 00:21:10,810 --> 00:21:11,809 Да, да, да. 379 00:21:11,810 --> 00:21:13,290 Да, това е бебето тук в момента. 380 00:21:14,970 --> 00:21:15,970 Момче е. 381 00:21:16,530 --> 00:21:17,369 Едно момче. 382 00:21:17,370 --> 00:21:18,370 Той е на един ден. 383 00:21:19,590 --> 00:21:23,590 О, той има невероятен набор от белите дробове върху него. Вижте, само побързайте, моля. 384 00:21:23,590 --> 00:21:24,590 нали? да 385 00:21:25,030 --> 00:21:26,030 Аз съм на 1200. 386 00:21:26,430 --> 00:21:27,730 Аз съм на Green Street 1200. 387 00:21:28,130 --> 00:21:29,130 окей 388 00:21:29,480 --> 00:21:31,200 Добре, виж, благодаря много, човече. довиждане 389 00:21:32,880 --> 00:21:33,880 Добре, деца. 390 00:21:34,620 --> 00:21:35,620 Голготата е на път. 391 00:21:43,380 --> 00:21:46,060 Току що пристигнах. Вече не чувам. 392 00:21:47,260 --> 00:21:48,260 Нека да видя. 393 00:21:52,140 --> 00:21:53,140 И аз също. 394 00:21:56,220 --> 00:21:57,960 Но поне няма да си тук дълго. 395 00:21:59,400 --> 00:22:00,640 Ако го мразиш, защо не се откажеш? 396 00:22:01,360 --> 00:22:02,860 Светът навън е студен. 397 00:22:06,880 --> 00:22:09,580 Нямаш ли нещо по-добро за правене отколкото да се взирате в госта си? 398 00:22:11,300 --> 00:22:14,560 Трудно е да си представите съпруга си да избяга с друга жена. 399 00:22:41,100 --> 00:22:42,100 О, хайде, момчета. не гледай 400 00:22:42,540 --> 00:22:43,540 Без плач. Вижте. 401 00:22:43,880 --> 00:22:46,980 Всички са щастливи, нали? хайде Ние сме ще гледам Барни тук. Вие сте 402 00:22:46,980 --> 00:22:47,980 ще го обичам. 403 00:22:48,860 --> 00:22:49,719 Точно тук. 404 00:22:49,720 --> 00:22:50,679 дръж се 405 00:22:50,680 --> 00:22:51,900 Дръж се за тези зъби за мен. 406 00:22:55,820 --> 00:22:59,320 здрасти хей как си Вижте каквото и да е ти продаваш, приятел, наистина искам 407 00:22:59,320 --> 00:23:01,560 имай търпение точно сега, става ли? Какво мислиш ли за това Да, аз съм 408 00:23:01,560 --> 00:23:02,660 положителен. Топ рекорд. 409 00:23:02,980 --> 00:23:04,140 Елитни бавачки, това ли е любимата ви? 410 00:23:07,140 --> 00:23:08,140 ти? 411 00:23:08,480 --> 00:23:10,300 Ти ми приличаш повече на Мери Попинз. хей 412 00:23:11,050 --> 00:23:12,050 какво? не! 413 00:23:12,230 --> 00:23:14,770 Хайде влизай тук. Изглеждаш малко малко като него. хайде 414 00:23:15,210 --> 00:23:17,290 Виж, те са там. Мисля, че се нахраних един от тях два пъти. 415 00:23:18,770 --> 00:23:21,110 Службата ми каза, че имаш едно момченце. 416 00:23:21,450 --> 00:23:22,429 Да, разбирам. 417 00:23:22,430 --> 00:23:24,930 И още едно момче и две момичета. 418 00:23:28,630 --> 00:23:29,790 Имате няколко сладки деца тук. 419 00:23:30,110 --> 00:23:31,510 Жена ти наоколо ли е? 420 00:23:31,810 --> 00:23:32,810 не съм женен 421 00:23:33,630 --> 00:23:35,230 Човече, в беда ли си. 422 00:24:27,590 --> 00:24:30,810 Г-жо Уилямс, какво правите тук? 423 00:24:39,350 --> 00:24:41,490 търсиш нещо 424 00:24:42,050 --> 00:24:44,050 Е, всичко друго, но не и тази мръсна стая. 425 00:24:44,530 --> 00:24:47,010 Всички можехте да похарчите малко пари някакъв приличен тапет. 426 00:24:48,130 --> 00:24:52,990 Казвам, майките често са неспокойни преди да са на път да доставят. 427 00:24:54,250 --> 00:24:56,170 Ще ти намерим работа. 428 00:24:57,770 --> 00:24:59,710 Вижте, имаме списание, книга. 429 00:25:00,410 --> 00:25:01,990 О, имаме няколко пъзела. 430 00:25:02,490 --> 00:25:04,930 Е, представете си колко вълнуващо звучи това. 431 00:25:10,210 --> 00:25:14,370 Ето ви. Звънях на Аманда. къде е тя 432 00:25:14,630 --> 00:25:17,070 О, извинете ме. Това ли е телефонът, който чувам звънене? 433 00:25:18,010 --> 00:25:19,130 Здравей, Джордж. здрасти 434 00:25:20,430 --> 00:25:22,010 здрасти Нещо ново? 435 00:25:22,290 --> 00:25:23,290 Не, искам. 436 00:25:23,850 --> 00:25:27,990 Оттогава съседите й не са виждали Анджела тя отиде в Shady Glen преди два месеца. 437 00:25:28,270 --> 00:25:29,270 Родителите са починали. 438 00:25:29,490 --> 00:25:32,930 Тя има брат в Чикаго, който е вносител, но той е на пътуване с колело в 439 00:25:32,930 --> 00:25:34,370 Япония, няма да се върна след две седмици. 440 00:25:34,810 --> 00:25:36,390 Това е. Това е задънена улица. 441 00:25:38,630 --> 00:25:39,630 здравей 442 00:25:40,110 --> 00:25:42,410 Да, само секунда. за вас. не благодаря 443 00:25:42,670 --> 00:25:43,670 Лейтенант Слоун. 444 00:25:46,170 --> 00:25:47,170 къде са те 445 00:25:47,590 --> 00:25:48,590 Малката жена? 446 00:25:48,750 --> 00:25:50,330 Четирите вързопа от небето? 447 00:25:51,210 --> 00:25:53,050 Снопове. Добре, благодаря ви. 448 00:25:53,850 --> 00:25:54,489 Друг случай. 449 00:25:54,490 --> 00:25:55,409 трябва да тръгвам 450 00:25:55,410 --> 00:25:56,630 ще ти се обадя по-късно окей 451 00:25:57,010 --> 00:25:58,210 Чао, Норман. Чао, Норман. 452 00:25:58,870 --> 00:26:01,370 Какъв вълнуващ живот има той. Би било дай ми инфаркт. 453 00:26:01,650 --> 00:26:05,330 Сега да се върнем към нашите бебета. Норман, има беше леко техническо забавяне за 454 00:26:05,330 --> 00:26:06,330 технически причини. 455 00:26:06,450 --> 00:26:09,210 Вижте, ще ви уведомя веднага щом пристигат, нали? Вие ще бъдете 456 00:26:09,210 --> 00:26:10,210 първи да знам. Славно. 457 00:26:11,090 --> 00:26:12,350 Сега ми кажи къде е Аманда? 458 00:26:14,650 --> 00:26:15,650 Не ме уа-уа. 459 00:26:17,390 --> 00:26:21,230 И така, ходя на висше училище през нощта? 460 00:26:21,590 --> 00:26:22,970 А през деня съм съсед. 461 00:26:25,290 --> 00:26:28,830 Поех много работа, за да премина през медицината училище, но нямаше начин да отида 462 00:26:28,830 --> 00:26:29,870 за смяна на памперси за препитание. 463 00:26:30,330 --> 00:26:31,750 Нещо лошо в това да си бавачка? 464 00:26:32,370 --> 00:26:38,070 Не, не, просто си мъж с страхотна работа. 465 00:26:38,430 --> 00:26:42,410 Часовете са подходящи, клиентите са подходящи добри хора, и аз уча, когато бебето е 466 00:26:42,410 --> 00:26:47,650 спящ. И когато жените разберат това, което правя, човече, харесват го. 467 00:26:48,190 --> 00:26:49,570 Те го копаят, голямо време. 468 00:26:49,830 --> 00:26:53,650 Жените ме гледат и виждат, чувствителни, сериозно. 469 00:26:54,510 --> 00:26:55,650 Човек, който обича децата. 470 00:26:55,930 --> 00:26:57,070 Това е мечтата на всяка жена. 471 00:26:57,410 --> 00:26:59,130 Човече, телефонът ми звъни без прекъсване. 472 00:27:00,070 --> 00:27:04,590 Всичко, което си мислех, че имам, беше моето чар, моя добър външен вид. 473 00:27:05,410 --> 00:27:06,410 какво? 474 00:27:06,890 --> 00:27:10,330 Нямам нищо друго освен това. Това е единственият вкус, който имам. 475 00:27:11,030 --> 00:27:12,870 Тя е мокра. Ще ви се наложи смени я. 476 00:27:14,150 --> 00:27:17,610 Но за това ми трябват две ръце. Ако взема бутилката от тази, тази 477 00:27:17,610 --> 00:27:19,890 ще спре да плаче. И тя няма да спре докато не я смениш. 478 00:27:20,610 --> 00:27:22,310 Това не работи. 479 00:27:24,320 --> 00:27:30,360 Хей, имате ли телени закачалки, малко ластик и кръгла пластмаса 480 00:27:30,360 --> 00:27:31,360 контейнер? 481 00:27:33,580 --> 00:27:36,980 Искаш да ни кажеш къде са бебетата сега, нали, Анджела? не 482 00:27:37,880 --> 00:27:38,880 не 483 00:27:40,340 --> 00:27:44,380 Вижте, защо не си съберем багажа и не излезем от тук, докато можем, Кейт? 484 00:27:44,740 --> 00:27:47,000 Ще отидем в Средния запад, ще отворим друг клиника. 485 00:27:48,160 --> 00:27:49,220 Колко като теб, Хенри. 486 00:27:49,740 --> 00:27:51,360 Винаги готов да се измъкне и да избяга. 487 00:27:51,560 --> 00:27:53,860 Може би това е отишло по-далеч от мен означаваше. 488 00:27:55,420 --> 00:27:57,900 Може би знам кога да намаля загубите си. 489 00:27:58,440 --> 00:27:59,480 Всички мои загуби. 490 00:27:59,800 --> 00:28:01,280 Чакай, скъпи, Хенри. 491 00:28:02,260 --> 00:28:05,840 Не, веднага щом имаме $100 000, ние ще си тръгнем. обещавам 492 00:28:08,100 --> 00:28:10,840 Наистина ли мислиш, че ще позволя всичко да ти се случи? 493 00:28:11,480 --> 00:28:12,480 Ами тя? 494 00:28:13,220 --> 00:28:14,740 Никога не сме говорили за убийство. 495 00:28:16,560 --> 00:28:17,560 Не се тревожи, скъпа. 496 00:28:18,220 --> 00:28:19,800 Има следродилна инфекция. 497 00:28:20,520 --> 00:28:22,340 Всичко, което трябва да направим, е да я оставим на мира. 498 00:28:23,300 --> 00:28:25,480 След като ни казва къде са бебетата. 499 00:28:26,360 --> 00:28:27,360 И тя ще го направи. 500 00:28:28,780 --> 00:28:30,060 Неизбежно е, Анджела. 501 00:28:31,440 --> 00:28:32,460 Вие ще говорите. 502 00:28:36,520 --> 00:28:37,520 мъже. 503 00:28:43,920 --> 00:28:44,920 Коктейли за двама. 504 00:28:45,500 --> 00:28:47,100 Мразя мляко. 505 00:28:47,690 --> 00:28:48,750 Тогава не го пийте. 506 00:28:49,310 --> 00:28:50,510 Но не казвай на Кейт. 507 00:28:53,590 --> 00:28:55,010 Не я харесваш много, нали? 508 00:28:56,290 --> 00:28:58,070 Тя ми е сестра. не трябва. 509 00:29:00,970 --> 00:29:01,970 Този акцент. 510 00:29:03,090 --> 00:29:04,090 ти откъде си 511 00:29:05,170 --> 00:29:06,170 Навсякъде. 512 00:29:06,770 --> 00:29:07,770 Това е дълга история. 513 00:29:09,310 --> 00:29:11,250 Обзалагам се, че си нокаут, когато не си бременна. 514 00:29:13,250 --> 00:29:15,950 да Вашият обикновен playboy centerfold. 515 00:29:17,390 --> 00:29:18,730 Никога повече няма да си хвана мъж. 516 00:29:19,610 --> 00:29:21,030 Не се притеснявайте. Ще се върнеш форма. 517 00:29:21,370 --> 00:29:22,370 така ли мислиш 518 00:29:22,530 --> 00:29:23,530 Разбира се. 519 00:29:25,330 --> 00:29:26,450 Бихте ли ми подали чантата ми? 520 00:29:30,850 --> 00:29:31,850 благодаря 521 00:29:33,390 --> 00:29:36,590 Знаеш ли, наистина знаеш как да направиш момичето се чувства добре. 522 00:29:40,310 --> 00:29:41,670 Тогава защо не се усмихваш? 523 00:29:44,110 --> 00:29:45,470 Мисля си за бебето. 524 00:29:47,020 --> 00:29:48,220 Знаеш ли, може би ще го запазя. 525 00:29:49,240 --> 00:29:50,240 защо 526 00:29:50,880 --> 00:29:53,000 Да ти напомня всеки ден за смотаняка, който те заряза? 527 00:29:55,160 --> 00:29:58,000 Освен това вече сте подписали документи. 528 00:29:59,300 --> 00:30:00,300 Какво от това? 529 00:30:00,360 --> 00:30:02,800 Детето е мое. Ако искам да го запазя, Ще го запазя. 530 00:30:03,340 --> 00:30:04,800 Да промениш мнението си не е толкова лесно. 531 00:30:06,520 --> 00:30:07,740 И може да стане опасно. 532 00:30:09,600 --> 00:30:10,600 Опасно как? 533 00:30:13,020 --> 00:30:14,020 Добре, не беше така. 534 00:30:16,139 --> 00:30:18,660 Наистина Кей не може да направи много има ли го 535 00:30:21,120 --> 00:30:22,120 не 536 00:30:23,380 --> 00:30:24,380 Нищо. 537 00:30:26,460 --> 00:30:28,680 Както казахте, това е вашето дете. 538 00:30:29,640 --> 00:30:30,640 Не се тревожи за това. 539 00:30:34,440 --> 00:30:35,440 Ще се видим по-късно. 540 00:30:35,560 --> 00:30:36,560 Мм-хмм. 541 00:31:20,750 --> 00:31:21,750 изгаряне. да вървим 542 00:31:21,970 --> 00:31:23,450 хайде Хайде, Анджела. 543 00:31:23,750 --> 00:31:24,910 Упоиха те. хайде 544 00:31:25,210 --> 00:31:26,210 хайде чакай Анджела. 545 00:31:26,390 --> 00:31:27,390 Анджела. Това е Аманда. 546 00:31:27,470 --> 00:31:28,470 хайде аз ще те нося. 547 00:31:28,970 --> 00:31:29,970 да вървим 548 00:31:30,010 --> 00:31:31,010 хайде 549 00:31:31,250 --> 00:31:32,009 да вървим 550 00:31:32,010 --> 00:31:33,030 окей Ето го. 551 00:31:33,290 --> 00:31:34,310 Добре. хайде 552 00:31:38,510 --> 00:31:40,970 не ми казвай Нека позная. Имате скучно, нали? 553 00:31:41,530 --> 00:31:42,630 Тази жена е болна. 554 00:31:42,850 --> 00:31:44,010 Получавах малко помощ. 555 00:31:44,270 --> 00:31:45,270 Вземете го. 556 00:31:52,680 --> 00:31:53,740 Връщам се в стаята си. 557 00:31:55,060 --> 00:31:56,060 добре, 558 00:31:57,600 --> 00:31:58,600 добре, добре. 559 00:31:59,780 --> 00:32:00,780 И какво е това? 560 00:32:02,340 --> 00:32:04,340 Сега, кой си ти, скъпа, и кой изпрати вие? 561 00:32:06,140 --> 00:32:09,640 Аз съм г-жа Уилямс и имам бебе. О, ти, притежател. 562 00:32:12,320 --> 00:32:17,080 Знаеш ли, Анджела, тя беше много болна, така че тя не беше много сътрудничеща, но 563 00:32:17,080 --> 00:32:19,220 ти ще ми кажеш всичко. 564 00:32:21,380 --> 00:32:23,100 О, не се бори, скъпа. 565 00:32:23,620 --> 00:32:26,240 Това ще ви накара да се почувствате истински добре. 566 00:32:33,760 --> 00:32:35,540 Добре, Тай, пробвай. 567 00:32:49,930 --> 00:32:50,990 Веднъж изучавах Гранд Каньон. 568 00:32:51,590 --> 00:32:52,590 Това побеждава. 569 00:32:53,410 --> 00:32:56,490 Честно казано, не бях сигурен отиваше на работа. 570 00:32:57,350 --> 00:32:59,510 Трябваше да патентоваш това нещо, човек Бихте направили милион долара. 571 00:33:00,590 --> 00:33:01,930 Какво каза, че учиш училище? 572 00:33:02,850 --> 00:33:03,850 Инженерство. 573 00:33:04,350 --> 00:33:05,530 Хей, човече, тихо дай пет. 574 00:33:11,770 --> 00:33:12,770 д-р 575 00:33:15,150 --> 00:33:16,150 Слоун. 576 00:33:16,930 --> 00:33:17,930 Къде е Аманда Бентли? 577 00:33:20,940 --> 00:33:21,940 Не знам името. 578 00:33:22,100 --> 00:33:25,000 Един мой колега лекар. Тя дойде тук, за да видя Анджела Пиърсън. 579 00:33:25,620 --> 00:33:31,280 Докторе, вече ви казах Анджела Pearson напусна Shady Glen срещу лекар 580 00:33:31,280 --> 00:33:33,840 съвет. И не знам нищо за вас, д-р. Bentley. 581 00:33:34,640 --> 00:33:38,420 Искам да видя всеки сантиметър от това място. Искам да видя всяка стая, всеки офис. 582 00:33:38,720 --> 00:33:39,720 разбира се 583 00:33:39,820 --> 00:33:41,000 Няма какво да крием. 584 00:33:42,360 --> 00:33:43,580 моля По този начин. 585 00:33:51,030 --> 00:33:54,370 Е, мисля, че сте видели почти всяка стая в болницата, докторе. 586 00:33:54,770 --> 00:33:56,210 Не съвсем. Какво има там? 587 00:33:56,730 --> 00:33:57,730 Това е просто склад. 588 00:33:57,970 --> 00:33:58,970 Бихте ли го отворили? 589 00:33:59,070 --> 00:34:01,250 Е, там няма нищо друго освен консумативи, склад. 590 00:34:02,210 --> 00:34:03,310 Бихте ли го отворили, моля? 591 00:34:24,010 --> 00:34:25,370 Надявам се да сте доволни, д-р Слоун. 592 00:34:26,170 --> 00:34:27,370 Съвсем не, д-р Уекслър. 593 00:34:28,370 --> 00:34:29,188 съжалявам 594 00:34:29,190 --> 00:34:30,290 Нищо друго не мога да направя. 595 00:34:31,110 --> 00:34:32,190 Ще видим за това. 596 00:34:43,230 --> 00:34:44,310 Сега те помня. 597 00:34:45,030 --> 00:34:49,250 Ти си Хенри Уекслър. Избягахте спешно стаи из целия град, докато не бяхте 598 00:34:49,250 --> 00:34:50,109 арестуван за... 599 00:34:50,110 --> 00:34:54,250 измамни застрахователни компании. Това беше никога не е доказано. Не, разбира се, че не, но 600 00:34:54,250 --> 00:34:57,150 загубихте лиценза си за практикуване медицина в това състояние. 601 00:34:58,510 --> 00:35:00,870 Дели ви едно телефонно обаждане затвор, доктор. 602 00:35:35,120 --> 00:35:36,440 Погледни добре, Анджела. 603 00:35:38,280 --> 00:35:39,900 Аманда. точно така 604 00:35:41,120 --> 00:35:43,600 Надявахте се да е просто морфин мечта, нали? 605 00:35:44,960 --> 00:35:46,060 Пусни я. 606 00:35:46,420 --> 00:35:47,420 О, ще го направим. 607 00:35:48,080 --> 00:35:50,240 Веднага щом ни кажете къде бебетата са. 608 00:35:51,200 --> 00:35:53,900 И ако не... Тя е наркоманка. 609 00:35:54,180 --> 00:35:55,800 Знаете какво се случва с наркоманите. 610 00:35:57,440 --> 00:35:58,640 Рано или късно, всички те се предразполагат. 611 00:35:59,120 --> 00:36:00,120 не 612 00:36:00,620 --> 00:36:01,760 От теб зависи, Анджела. 613 00:36:02,800 --> 00:36:03,800 не 614 00:36:12,520 --> 00:36:14,580 Сега вече няма да плачеш, нали, ти голямо бебе? 615 00:36:15,340 --> 00:36:16,340 а? 616 00:36:18,420 --> 00:36:19,420 Мир. 617 00:36:25,120 --> 00:36:26,860 О, рокендрол за известно време. 618 00:36:27,100 --> 00:36:28,100 изтощен съм 619 00:36:29,220 --> 00:36:30,220 Не харесваш деца? 620 00:36:30,520 --> 00:36:31,520 аз обичам децата 621 00:36:32,440 --> 00:36:35,320 Бодър съм, уморен съм и гладен. 622 00:36:35,600 --> 00:36:37,080 Предполагам, че виждате как се чувстват сега. 623 00:36:37,580 --> 00:36:39,820 Знаеш ли, невероятно е. Не мога да се справя с тях. 624 00:36:40,260 --> 00:36:41,840 Вероятно и вие не можете да скочите. 625 00:36:49,629 --> 00:36:53,230 Събота, за топ парка, малко -на -едно, аз и ти. о, не 626 00:36:53,590 --> 00:36:54,590 Не аз. 627 00:36:54,850 --> 00:36:56,570 ъ-ъъ. какво? Не играеш на топка? 628 00:36:56,990 --> 00:36:58,310 Просто не обичам да ме заяждат. 629 00:37:00,110 --> 00:37:01,590 Кой нормален би се заяждал вие? 630 00:37:02,570 --> 00:37:05,970 Те виждат голям човек и следващото нещо знаете ли, искат да го съдят за 631 00:37:05,970 --> 00:37:08,810 размер. Играта не беше предназначена да се играе така. 632 00:37:09,490 --> 00:37:10,710 Играта трябва да е забавна. 633 00:37:12,150 --> 00:37:13,870 Човече, в безопасност си с мен. 634 00:37:14,330 --> 00:37:16,750 О, можеш да се заяждаш с мен, Джей. 635 00:37:17,339 --> 00:37:19,360 Но никой не се занимава с моите бебета. 636 00:37:19,800 --> 00:37:21,580 Да, сложете малко пари, а? 637 00:37:22,200 --> 00:37:23,200 Положи те. 638 00:37:24,180 --> 00:37:25,180 не благодаря 639 00:37:29,340 --> 00:37:32,780 Е, всички наши пациенти са на път до Mayfair Maternity. Казах им 640 00:37:32,780 --> 00:37:33,780 счупен е главният водопровод. 641 00:37:34,220 --> 00:37:36,280 Ами Анджела и Аманда Бентли? 642 00:37:37,280 --> 00:37:39,080 Е, просто ще трябва да ги вържем и остави ги. 643 00:37:39,360 --> 00:37:41,300 Докато ги намерят, ще се забавим изчезнал. 644 00:37:41,940 --> 00:37:42,940 Искаш я, нали? 645 00:37:43,580 --> 00:37:44,700 Разбира се че не. 646 00:37:45,960 --> 00:37:48,480 Сега отиваш да направиш колата. Почти е над. 647 00:37:55,120 --> 00:37:56,860 Знаеш какво да правиш, нали? 648 00:37:59,160 --> 00:38:05,420 И след като го направя, вие ми плащате $20 000 и никога повече не виждам лицето ти. 649 00:38:08,040 --> 00:38:10,160 Сделката на века, братко. 650 00:38:12,100 --> 00:38:13,100 о 651 00:38:13,600 --> 00:38:17,240 И ако попаднете отново в затвора, недейте обади ми се 652 00:39:26,049 --> 00:39:27,810 какво правиш 653 00:39:34,050 --> 00:39:36,810 Едва в последния момент аз запомних кой чух как се казва. 654 00:39:37,470 --> 00:39:38,930 Е, трябваше да получа заповед. 655 00:39:39,650 --> 00:39:40,650 Те не са тук. 656 00:39:40,770 --> 00:39:42,410 Цялото място се чувства пусто. 657 00:39:42,790 --> 00:39:43,790 Ами Аманда? 658 00:39:44,090 --> 00:39:45,710 Можехме да я вземем с него. 659 00:39:46,330 --> 00:39:47,570 Не се притеснявай, ще я намерим. 660 00:39:55,420 --> 00:39:58,080 Бебе момиче М, $10 000. 661 00:39:58,380 --> 00:40:01,040 Бебе момче G, $15 000. 662 00:40:01,580 --> 00:40:03,860 Продаваха бебета. Анджела беше точно. 663 00:40:04,720 --> 00:40:06,640 Ще взема заповед за Wexler's арестуване. 664 00:40:06,860 --> 00:40:07,860 Ще се огледам. 665 00:40:09,720 --> 00:40:10,820 какво правиш 666 00:40:11,180 --> 00:40:13,960 Знаеш номера на моя приятел. аз съм Роджър! 667 00:40:14,660 --> 00:40:16,800 Роджър! Престани! наистина ли 668 00:40:17,420 --> 00:40:20,820 Нека никой не се разстройва, след като види това Shady Glen е изгорен до основи. са 669 00:40:20,820 --> 00:40:21,820 луд? 670 00:40:47,080 --> 00:40:48,080 Аманда е горе. 671 00:41:41,960 --> 00:41:43,460 Добре, ще излезем оттук след 10 секунди. 672 00:41:44,180 --> 00:41:47,260 Тай, намериха майката. Те са завеждане на тези деца в болница. Нека 673 00:41:49,300 --> 00:41:51,200 Чухте ли това, момчета? 674 00:41:51,920 --> 00:41:52,920 Истински легла. 675 00:41:55,160 --> 00:41:58,540 Сега отиваме да се повозим с голяма кола. Готови ли сте за това или какво, а? 676 00:41:59,120 --> 00:42:00,300 Това е първото ви пътуване. 677 00:42:00,600 --> 00:42:02,120 Хей, добре. Нека ги поставим. 678 00:42:02,460 --> 00:42:03,800 И ще ми трябва коланът ти. 679 00:42:04,240 --> 00:42:05,078 за какво? 680 00:42:05,080 --> 00:42:07,280 какво правиш Трябва да закопчаем бебетата вътре. 681 00:42:08,140 --> 00:42:09,140 Това е добра идея. 682 00:42:09,569 --> 00:42:12,370 Ако панталоните ми паднат, вие сте в много проблеми. чуваш ли ме Какви са 683 00:42:12,370 --> 00:42:16,070 ти правиш? Разбрахте ли това нещо? Това е колан, Тай. Просто го отменете. добре, 684 00:42:16,070 --> 00:42:17,070 добре, добре. 685 00:42:17,370 --> 00:42:18,890 Нещата, които ще направим за нашето дете. 686 00:42:21,290 --> 00:42:23,410 Дай й бебетата сега. 687 00:42:23,710 --> 00:42:24,710 Кой си ти, по дяволите? 688 00:42:24,790 --> 00:42:26,030 Няма да пипаш тези деца. 689 00:42:27,250 --> 00:42:28,250 Няма да ги водиш никъде. 690 00:42:29,110 --> 00:42:30,190 Искате ли тези бебета? 691 00:42:30,450 --> 00:42:31,570 Трябва да минеш през мен. 692 00:42:33,090 --> 00:42:34,090 Е, застреляй го. 693 00:42:35,170 --> 00:42:36,810 О, страхливецо. Дай ми пистолета. 694 00:42:39,970 --> 00:42:41,190 страхотно Добре. 695 00:42:48,070 --> 00:42:49,070 те добре ли са 696 00:42:49,450 --> 00:42:51,550 Да, проспаха всичко. 697 00:42:52,310 --> 00:42:54,810 Ти имаше право за мен. Вашите бебета са добре. Разгледайте. 698 00:42:56,050 --> 00:42:58,450 Мислех, че никога повече няма да те видя. 699 00:42:59,770 --> 00:43:00,970 Имате два домашни любимци. 700 00:43:01,310 --> 00:43:02,830 И мама прави пълна къща. 701 00:43:03,210 --> 00:43:04,630 благодаря няма проблеми 702 00:43:06,970 --> 00:43:07,970 кой ти е приятел 703 00:43:09,859 --> 00:43:13,160 О, той е просто баскетболен приятел на моя. Готови ли сте да тръгваме? 704 00:43:14,120 --> 00:43:16,320 Аз съм Тай Брадфорд. Работя за Elite Бавачки. 705 00:43:16,960 --> 00:43:17,960 наистина ли 706 00:43:18,540 --> 00:43:19,540 Вие сте бавачка? 707 00:43:19,720 --> 00:43:20,720 Да, аз съм. 708 00:43:22,420 --> 00:43:25,300 Е, Джак, това беше много умно от твоя страна да наемете професионалист. 709 00:43:26,140 --> 00:43:29,000 Ти ме убиваш, Тай. много ти благодаря много. Сега никога няма да го чуя 710 00:43:29,000 --> 00:43:30,140 от това. О, хайде. 711 00:43:34,500 --> 00:43:35,500 о 712 00:43:36,600 --> 00:43:37,920 Джак, не са ли красиви? 713 00:43:38,940 --> 00:43:40,780 Хей, знаеш ли през какво минах грижа за тези деца? 714 00:43:41,000 --> 00:43:42,360 Да, телефонният указател. 715 00:43:42,660 --> 00:43:43,680 Търсене на бавачки. 716 00:43:44,880 --> 00:43:48,180 Това ми напомня. Аманда, намери ли вашето плюшено мече? 717 00:43:48,720 --> 00:43:52,140 Дано не сме се изгубили в объркване, защото знам, че не можеш 718 00:43:52,140 --> 00:43:53,058 без него. 719 00:43:53,060 --> 00:43:55,360 би ли спрял Спрете. Не е смешно. Събуждаш бебето. Събуждаш се 720 00:43:55,360 --> 00:43:56,360 бебе. хей 721 00:43:57,020 --> 00:43:58,020 заяждате ли се с тази дама? 722 00:43:58,220 --> 00:44:01,760 Сега, ако ни извините, имам среща с бавачката ти. 723 00:44:02,000 --> 00:44:03,000 ох 724 00:44:03,440 --> 00:44:05,200 Хей, Тай, изяж нейното готвене. това е невероятно. 725 00:44:05,540 --> 00:44:06,499 Бъдете тихи. 726 00:44:06,500 --> 00:44:07,500 ще го направя 727 00:44:09,900 --> 00:44:10,900 Хей, Марк. Хей, Стив. 728 00:44:11,460 --> 00:44:13,160 Е, Анджела се възстановява прекрасно. 729 00:44:13,660 --> 00:44:15,600 Всички бебета са здрави. Късметлии сме. 730 00:44:15,840 --> 00:44:16,840 Такава е и Аманда. 731 00:44:17,560 --> 00:44:19,660 Дай ми малкото момче. 732 00:44:22,800 --> 00:44:24,540 Здравей, малко момче. 733 00:44:28,520 --> 00:44:30,320 Хей, задръж го за минута. О, не, татко. 734 00:44:33,220 --> 00:44:35,620 А сега бихте ли искали да имате едно от тях от твоя собствен? 735 00:44:35,900 --> 00:44:36,900 О, възможно ли е? 736 00:44:38,200 --> 00:44:39,400 Знаеш ли, бебетата ме мразят. 737 00:44:39,720 --> 00:44:40,720 защо 738 00:44:43,640 --> 00:44:44,640 Хей виж.